CHANTAL VEY
Over Hill and Dale
25/01 - 19/03/17


In English | NL versie



chantal_vey_web_1

© Chantal Vey, “Marina di cecina”, 2015 (format variable)

Ce titre Over Hill and Dale est évocateur des allers-retours, des entre-deux, des passages… qui sont au coeur de ma recherche.

La route est toujours synonyme de liberté mais aussi d’angoisse, d’inquiétude, liées au départ, à l’éloignement, à la séparation… rien à faire c’est ainsi, lié à mon histoire. (1)
C’est elle effectivement, la route, qui structure l’entièreté de mon travail, mes questionnements relatifs à l’itinérance, l’appartenance à un territoire, le déplacement, le mouvement, le passage, l’impermanence, la présence, l’absence…

Cette exposition révèle mes dernières explorations au fil des routes qui m’ont guidée depuis la frontière belge, sillonnant les 1400 kilomètres des bords du territoire, jusqu’à « la longue route de sable », cet itinéraire longeant les côtes italiennes que décrit Pier Paolo Pasolini en 1959.
Tels des extraits de mes journaux de voyages, les diverses formes d’images et de récits que je donne à voir sont à lire et regarder dans un ensemble, où chaque fragment est une partie pour le tout… une pensée intime, qui dans sa proximité peut devenir familière, et que chacun peut s’approprier.

Chantal V.

(1) extrait de mon journal de voyage «contro-corrente #1», page 9.



EN VENTE CHEZ CONTRETYPE:

Chantal Vey, contro-corrente #1, prima parte, journal de voyage, 19,5 x 12 cm, 186 pages
Inspirée par “La longue route de sable”, qui décrit un voyage réalisé par Pier Paolo Pasolini en 1959, Chantal Vey a suivi cet itinéraire à contre-courant, en commençant par Trieste et la région de son enfance. En suivant la route et les rencontres fortuites, elle revit les situations décrites par Pasolini et
les interprète en tant qu’artiste et femme, aujourd’hui; toujours très proche des êtres, comme il aimait
le faire.


contro-corrente #2, secunda parte, journal de voyage, 19,5 x 12 cm, 178 pages
Pour la deuxième partie de son voyage, Chantal Vey a choisi de longer la côte italienne depuis Vintimille jusqu´au Lido di Ostia. Elle crée avec peu de mots des images poétiques. Ses descriptions du littoral, de la beauté de la nature, de la désolation des lieux abandonnés captent notre attention. Nous devenons son compagnon de route et partageons ses rencontres, ses souvenirs, ses réflexions et ses émotions sur les traces de Pier Paolo Pasolini. Contro-corrente est
un projet où textes, dessins, photos et vidéos dialoguent sous la forme
d’une installation.


Deux ouvrages réalisés en trois langues, français, italien et allemand,
300 exemplaires. Co-édition FRAC Nord-Pas de Calais - onomato
edition sine, septembre 2016. Textes: Chantal Vey. Pas d’illustrations.
Couverture souple. ISBN: 978-3-944891-81-1
Prix de vente: 13 €.



livres_chantal_vey


Around Belgium.

Dépliant (10x15 cm) de 30 cartes postales détachables.

Chaque paysage a été photographié le long de la frontière belge, ils sont présentés
ici chronologiquement avec le lieu et le pays mentionnés au dos de chacunes.

Ce projet a bénéficié d’une aide à la création destinée à la jeune photographie
en Grande Région transfrontalière (Lorraine, Luxembourg, Rhénanie-Palatinat,
Sarre, Wallonie/Bruxelles) en partenariat avec Surface Sensible, Nancy (F),
CCAM, Vandoeuvre (F), CNA, Dudelange (L), Saarländisches Künstlerhaus,
Sarrebrück (D), Kulturverein Bild und Kunst, Trèves (D), Les Chiroux, Liège (B)
et d’une aide à l’édition de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Edition de 250 exemplaires.



Postcards_Chantal_Vey






Chantal Vey

Née en 1970. Vit et travaille à Bruxelles.

Expositions personnelles (sélection):

2017 Over Hill and Dale, Contretype, Bruxelles (B).

2016
Contro-corrente #2, au FRAC Nord-Pas de Calais (F).
2013 any way, festival walk#2, Galerie ArchiRAAR, Bruxelles (B).

zuFall, onomato kunstverein, Düsseldorf (D).

2012 aRound Belgium, Institut Français, Düsseldorf (D)

2009 familiarités, Les Roches Espace d’Art Contemporain, Chambon/Lignon (F).

chantal v., Galerie B., Brussels (B).

2007 entre-tiens, L’Espace des Arts Centre d’Art Contemporain, Colomiers (F).

2006 collections (p)réservées, Archives Municipales, Toulouse (F).

2005 passage #1, Kunstpunkte, Düsseldorf (D).

2004 si loin, si proche, La Cinémathèque Toulouse (F).

2003 protections, Parcours photographique, Issoudun (F).

2002 réalités 2002, Galerie du Forum, Toulouse (F).

Expositions collectives, résidences, stages, éditions, ...:

www.chantalvey.be